Nyelvi nézet
Tartalom
Ez attól a nyelvészeti irányzattól függ, amelyben szó van róla.
A normatív nyelvészet vagy a nyelvtanítás, főleg ha idegen nyelvről van szó, a sztenderd nyelvváltozatot veszi alapul, és azt kezeli hibaként, ami ebben megállapított szabálytól tér el. Például Bokor szerint hibás az igealak az Elkészítsük a teát mondatbanés elkészítjük a helyes.
Mihai Eminescu - Élet Eminescu Mihai Eminescu élete Amikor valaha is kerek apát hallok, forró hassal és vörös arccal, azt mondván, hogy az élet a fájdalom útja, és hogy a bűnbánat követi az örömöt, kíváncsi vagyok: "Lehet, hogy tudja, hogy van ez élet, mennyi?
Nézetében mindegyik nyelvváltozatnakköztük a nyelvi nézet is megvan a saját normájuk. Következésképpen ebben a nézetben a Bokor által elítélt jelenség például Tolcsvai Nagy Gábor szerint nem hiba egyes dialektusokban, és a magyar nyelvben sem általában.
Nyelvi nézet A szakirodalomban találhatók regiszterskálák a legspontánabbtól ösztönöstől a legkidolgozottabbig a francia nyelvi nézetvagy a leginformálisabbtól a legformálisabbig az angol nyelvű nyelvészetben. Tartalomjegyzék Mivel a regiszterek között nincsenek éles határok, meglehetősen szubjektív annak megítélése, hogy egyes nyelvi elemek két szomszédos közül melyik regiszterhez tartoznak, ami abból is látszik, hogy különböző szótárakban más-más egyes szavak regiszterének a megjelölése, vagy egyazon szótárban egy-egy szó két regiszterhez tartozóként van megjelölve. A szlengszavak kihalnak vagy a bizalmas, majd akár a semleges regiszterbe kerülnek át.
Ilyenek a kiejtési hibák, a grammatikai alaktani és mondattani szerkezetek szabályaitól való eltérések, valamint a szemantikai hibák, például szavak használata olyan jelentésekkel, amelyekkel nem rendelkeznek. Más hibák a kommunikatív kompetenciára vonatkoznak. Ezek olyan nyelvi elemek, amelyek nem felelnek meg a beszédhelyzetnek.
- - Он, казалось, все еще продолжал сомневаться в том, что Хейл оказался вовлечен в планы Танкадо.
- Утечка прекратилась! - крикнул техник.
- Фонтейн побледнел.
- Я бы хотел задержаться.
- Idegen Nyelvi Központ
- Visszanyeri a jó látást
- nézet [2] | A magyar nyelv értelmező szótára | Kézikönyvtár
- Шесть месяцев назад, когда Фонд электронных границ обнародовал информацию о том, что подводная лодка АНБ прослушивает подводные телефонные кабели, Стратмор организовал утечку информации о том, что эта подводная лодка на самом деле занимается незаконным сбросом токсичных отходов.
Ilyen hiba például ha a beszélő nem udvariassági grammatikai alakot használ olyan címzetthez szólva, akivel ilyet kellene használnia az adott nyelvközösség civilizációs normái szerint. Példa erre a magyar nyelvben a tegezés a magázás vagy az önözés helyett.
A nyelv írott aspektusát is érintik hibák, a többi kompetenciát illetően kívül a normatív nézet szerinti helyesíráshoz viszonyítva. Hibák okai és típusai[ szerkesztés ] A tisztán leíró nyelvészet szempontjából tekintett hibáknak több okuk lehet. Anyanyelvüket használó egyes személyek nyelvi hibái megsérült agyuk rendellenes működésének tudhatók be.
Ilyeneket okoz például a Broca- afázia. Az ebben szenvedő beteg részben vagy teljesen mellőzi a mondattani szabályokat, a viszonyszókata ragozást stb.
- - Мне действительно нужно… На этот раз ее слова прервал резкий звонок мобильного телефона Стратмора.
- Она попыталась бороться, но тело ее не слушалось.
- Арест никак не вписывался в его планы.
- Беккер поднял глаза на усыпанное родинками старческое лицо.
- Az "ural-altáji" izoglosszák elmélete felé: kutatól nézet egy eurázsiai nyelvi terűletről
- Goltis a látás helyreállítására
- Hiba (nyelvészet) – Wikipédia
- Лейтенант следил за его взглядом.
Egyes hibáik analógián alapulnak, például amikor szabályosakká nyelvi nézet rendhagyó alakokat: kötjed meg a cipőmet, festjed be a házat, öltöztets át. Példa erre a suksükölő alakot létrehozó szabály kerülése felszólító módú alakokban is, mint az Azt akarom, hogy ő nyitja ki az ajtót mondatban.
A világ nyelvi képe mint a szemantikai kutatások tárgya A világ nyelvi képének mint fogalomnak viszonylag gazdag hagyományai vannak nemcsak az európai, hanem az amerikai nyelvtudományban is.
Ennek is oka lehet az analógia. Például a francia nyelvet tanuló szabályossá teszi a rendhagyó többes számú alakokat.
Nyelvi szondázások : alkalmazott nyelvészeti tanulmányok a szlovákiai magyar nyelvhasználat köréből
Ebben a nyelvben szabály szerint ez az alak nem különbözik a beszédben az egyes számútól, csak írásban, pl. Ez abban áll, hogy az anyanyelvük egyik vagy másik szabályát alkalmazzák az idegen nyelvre. Ilyen hibák előfordulnak a nyelv mindegyik aspektusában.
Ezzel szemben a normatív nyelvészet előírja a sztenderd szabályokat, és hibákként ítéli el az ezektől való eltéréseket annak nevében, amit nyelvművelésnek nevez. Ezzel kapcsolatban létezik egy ún. Ez olyan módszer, amellyel azonosítják, osztályozzák és rendszeresen értelmezik a tanulók hibáit.
Ez arra hivatott, hogy tükrözze a tanuló által elért kompetenciaszintet, és hogy tanítási módszerek és anyagok kidolgozásának legyen az alapja. Azt nevezik köztes nyelvnek, amit e folyamat időszakában használ a tanuló.
Nyelvi nézet
A nyelvtörténet során sok hiba elterjedt, meghonosodott, és ha a nyelvnek van sztenderd változata, az is befogadott belőlük. Ennek egyik példája az a népetimológiai jelenség, amely alapja szószerkezetek tagjai közötti határ nyelvi nézet értelmezése.
Például az angol nyelvben adder egyes kígyófajok elnevezése.
Az óangolban ez naddre volt, határozatlan névelővel a naddre, majd ezt a szószerkezetet an adder-ként értelmezték.